Информация за регистрация на търсещо работа лице:
Регистрацията в дирекциите „Бюро по труда” (ДБТ) на търсещите работа лица е задължително условие за ползване на предоставяните от Агенция по заетостта услуги.
В дирекциите „Бюро по труда“ по постоянен или настоящ адрес могат да се регистрират и да упражняват права по реда и условията на Закона за насърчаване на заетостта, всички, навършили 16 години, търсещи работа лица, които са:
- български граждани;
- граждани на страни – членки на Европейския съюз или на други държави – страни по Споразумението за Европейско икономическо пространство и Конфедерация Швейцария;
- чужденците, с разрешение за дългосрочно или постоянно пребиваване в Република България;
- лицата, на които е предоставено право на убежище или международна закрила;
- лицата, ползващи се с правата по чл. 29, ал. 3 от Закона за убежището и бежанците;
- лицата, за които това е предвидено в международен договор, по който Република България е страна;
- лицата – граждани на трети държави, които са членове на семейство на български граждани или граждани на държава – членка на Европейския съюз, или на държава – страна по Споразумението за Европейско икономическо сътрудничество, или на Конфедерация Швейцария;
- членове на семейството на чужденци, получили разрешение за дългосрочно пребиваване;
- притежателите на синя карта на ЕС, останали без работа в рамките на три месеца или желаещи да сменят работодателя си;
- чужденците, ползващи се от временна закрила по Закона за убежището и бежанците.
Заявление-декларация за регистрация/възстановяване на регистрация на търсещо работа лице, подадено на място, се приема във всяка ДБТ, независимо от постоянния или настоящия адрес на кандидата за регистрация/възстановяване на регистрацията.
Търсещите работа могат да се регистрират в една от следните групи:
- безработни – лица, които при регистрацията си в ДБТ, не работят, търсят работа и имат готовност да започнат работа в 14-дневен срок от уведомяването им от ДБТ;
- заети, които желаят да сменят работата си;
- учащи се, които желаят да работят през свободното си от учене време;
- лица, получаващи пенсия за осигурителен стаж и възраст в Република България, професионална пенсия за ранно пенсиониране по чл. 168 от Кодекса за социално осигуряване, пенсия за старост в друга държава или пенсия за осигурителен стаж и възраст в намален размер по чл. 68а от Кодекса за социално осигуряване, които не работят.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
Information on registering a jobseeker:
The registration of jobseekers with the Directorate of the Labour Office (DLO) is a mandatory condition for the use of the services provided by the Employment Agency.
With the territorial branches of the Directorate of the Labour Office (DLO) by permanent or current address may register and exercise rights under the terms and conditions of the Employment Promotion Act, all job seekers over 16 years of age who are:
– Bulgarian citizens;
– citizens of Member States of the European Union or of other States Parties to the Agreement on the European Economic Area and the Swiss Confederation;
– foreigners with a long-term or permanent residence permit in the Republic of Bulgaria;
– persons granted the right of asylum or international protection;
– persons enjoying the rights referred to in Article 29, par. 3 of the Asylum and Refugees Act;
– persons to whom this is provided for in an international treaty to which the Republic of Bulgaria is a party;
– third-country nationals who are family members of Bulgarian nationals or nationals of a Member State of the European Union or of a State party to the Agreement on European Economic Cooperation or of the Swiss Confederation;
– family members of foreigners who have obtained a long-term residence permit;
– EU Blue Card holders who have been unemployed for three months or wish to change employer;
– foreign nationals enjoying temporary protection under the Asylum and Refugee Act.
Important:
An application-declaration for registration/re-registration of a jobseeker, submitted on the spot, shall be accepted at any DBT, irrespective of the permanent or current address of the applicant for registration/re-registration.
Jobseekers can register in one of the following groups:
– Unemployed – persons who, when registered with the DBT, are not working, are looking for work and are ready to start working within 14 days of being notified by the DBT;
– employed, willing to change their job;
– students who wish to work during their free time;
– persons receiving a retirement pension in Bulgaria, an occupational early retirement pension under Article 168 of the Social Insurance Code, an old-age pension in another country or a reduced retirement pension under Article 68a of the Social Insurance Code who are not working.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Обадете се или ни пишете на посочените в „КОНТАКТИ“ адреси и телефони, за да организираме среща с Вас и да обсъдим Вашите умения и възможности, както и да Ви помогнем да подготвите необходимите документи за кандидатстване за подходяща работа.